ادبیات و هنر معاصر http://fardinkooravand.persianblog.ir/ PersianBlog فردین کوراوند Tue, 28 Feb 2012 13:51:10 GMT http://backend.userland.com/rss PersianBlog <p style="text-align: center;"><em><strong><span style="color: #ff0000;">آبادان / 5 اسفند 1390 / نشست نقد کتاب</span></strong></em></p> <p style="text-align: center;"><em><strong><span style="color: #ff0000;">به همراه هرمز&nbsp; علی پور&nbsp;&nbsp; و&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; قاسم آهنین جان</span></strong></em></p> <p style="text-align: center;"><img src="http://up.vatandownload.com/images/oq8o9j3fg8ggeaggq6h.jpg" alt="" height="577" /></p> http://fardinkooravand.persianblog.ir/post/35 فردین کوراوند http://fardinkooravand.persianblog.ir/comments/34408/9014431/ tag:Persianblog.ir,2003:blog-34408.post-9014431 Tue, 28 Feb 2012 13:51:10 GMT <p style="text-align: center;" dir="RTL"><em><span style="color: #ff0000;"><strong><img src="http://beheshtezahra.ir/Portals/0/Image/1388/340/image015-13881204-091546.jpg" alt="" width="350" height="264" /></strong></span></em></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><em><span style="color: #ff0000;"><strong>به آنکه: (نقطه پایان را خود می گذارد)</strong></span></em></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>باد می پیچد در گورستان و</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>نهال نو رُسته</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>گیسو به دستِ باد&nbsp; داده است.</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" dir="RTL">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>: &laquo; و کیست که چون تو</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>مرگ را به سُخره گیرد و</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>درد&nbsp; را&nbsp;&nbsp;نزار&nbsp; سازد ؟</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>چنانکه</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>لیوانی چای را</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>-خودخواسته و لاجرعه-</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>سرکشی. &raquo;</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" dir="RTL">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>کوچه</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>در بلاتکلیفیِ عصری همیشه</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>پاسارِ خورشیدی محقر&nbsp; است.</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>رنج</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>عصب های سرطانیِ مرا&nbsp; عطشان کرده است</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>اما عمر</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>(این چرکآبه ی عفن)</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>زهر نوشِ جانهای حقیر&nbsp; است.</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" dir="RTL">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>: &laquo; و کی ؟... کجا ؟... که در ناگهانِ صبحی منتشر...</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>و کیست</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>که پنجه ی رنجورِ مرگ را</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>از سختینه ی سرانگشتانت رها سازد؟&raquo;</strong><strong>&nbsp;</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>در شیونِ ممتدِ&nbsp; نوعروسان و</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>غرشِ پیاپی باروت</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>پچ پچِ پیرزنان دعا بر سر، خاموش است و</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>هولِ نامکشوفِ جهانی از تاریکی، جاری.</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>*&nbsp; *&nbsp; *</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>باد می پیچد</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>در گورستان و </strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>در گیسوانِ نهالِ قد&nbsp; کشیده.</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" dir="RTL">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>به پلکانی چند و،</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>به مرمری نوتراش</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>-حالا-</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>همسایه ی دوشادوشِ توام</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>زخمیِ خاطره ی بستری، خیس و بدبو</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>مغلوبِ شبیخونی ناگزیر</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>و استکانی چای</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>که برای ابد</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><strong>نیم خورده باقی خواهد ماند.</strong></span></p> <p style="text-align: center;" dir="RTL">&nbsp;</p> <p style="text-align: center;" dir="RTL"><span style="color: #ff0000;"><strong>فردین کوراوند</strong></span></p> <p dir="RTL">&nbsp;</p> http://fardinkooravand.persianblog.ir/post/34 فردین کوراوند http://fardinkooravand.persianblog.ir/comments/34408/9011008/ tag:Persianblog.ir,2003:blog-34408.post-9011008 Tue, 28 Feb 2012 05:28:31 GMT <p style="text-align: center;"><img src="http://up.vatandownload.com/images/qtwnjgt1ywozjfeqqql.jpg" alt="" width="382" height="501" /></p> <p style="text-align: center;">اهواز / اسفند 1385 / <strong>استاد محمد ایوبی</strong> و <strong>ابوتراب خسروی</strong> / نخستین جشنواره ادبیات داستانی</p> http://fardinkooravand.persianblog.ir/post/33 فردین کوراوند http://fardinkooravand.persianblog.ir/comments/34408/8904337/ tag:Persianblog.ir,2003:blog-34408.post-8904337 Sat, 11 Feb 2012 12:03:57 GMT <p style="text-align: center;"><img src="http://up.vatandownload.com/images/vbuqk8zuw39je3l1deuf.jpg" alt="" width="323" height="544" /></p> <p style="text-align: center;">با استاد عبدالرضـــــا قنــــــاد</p> http://fardinkooravand.persianblog.ir/post/32 فردین کوراوند http://fardinkooravand.persianblog.ir/comments/34408/8904202/ tag:Persianblog.ir,2003:blog-34408.post-8904202 Sat, 11 Feb 2012 11:35:07 GMT <p style="text-align: center;"><img src="http://up.vatandownload.com/images/adsnsa7vdd405itlisv.jpg" alt="نویسندگان خوزستانی" width="470" height="320" /></p> <p style="text-align: center;"><strong>آبادان / بهار 1388 / بزرگداشت نجف دریابندری</strong></p> <p style="text-align: center;">ایستاده از راست: <strong>محمدامین کاملی - مهدی ربی -&nbsp;میترا معینی - راضیه نویدزاده -&nbsp;آزاده بهروز - امین کناری&nbsp;</strong></p> <p style="text-align: center;">ایستاده از راست: <strong>خداداد باپیرزاده - نجف دریابندری - فردین کوراوند</strong></p> http://fardinkooravand.persianblog.ir/post/31 فردین کوراوند http://fardinkooravand.persianblog.ir/comments/34408/8904063/ tag:Persianblog.ir,2003:blog-34408.post-8904063 Sat, 11 Feb 2012 11:10:27 GMT <p style="text-align: center;"><img src="http://up.vatandownload.com/images/s9fdqb8fd4civ7rv474j.jpg" alt="" width="242" height="587" /></p> <p align="center"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif; font-size: large;"><em><span style="color: #ff0000;"><strong>(در عطرِ یک لبخند)</strong></span></em></span></p> <p align="center"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">لحظه ها، در عطرِ یک لبخند، جاری می شوند</span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">کوچه ها، آیینه ی عصری بهاری می شوند</span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;</span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">هر قدم حس غریبی می تراود از افق</span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">دخمه های شعر من، آیینه کاری می شوند</span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;</span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">دستـهای جوهـری، در تازه هـای یک غزل</span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">غـمــنویــس زخمهای این قناری می شوند</span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;</span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">زخم صد فریاد دارم در دل و ، چشمان تو</span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">مرهمی بر تاولِ این زخم کاری می شوند</span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;</span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">با تو بودن لحظه های غسل تعمید من است</span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">لحظه هایم &ndash; بعداز این- از غیر عاری می شوند</span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;</span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">ای هوای تازه ی عصرِ قشنگِ ماهِ مهر!</span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: large;"><strong><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">کوچه ها با عطر لبخندت بهاری می شوند</span></strong></span></p> <p align="center"><span style="font-size: medium;"><strong><span style="font-family: courier new,courier; color: #ff0000;">مهرماه 1380 / اهواز</span></strong></span></p> http://fardinkooravand.persianblog.ir/post/30 فردین کوراوند http://fardinkooravand.persianblog.ir/comments/34408/8903904/ tag:Persianblog.ir,2003:blog-34408.post-8903904 Sat, 11 Feb 2012 10:37:06 GMT <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Titr&quot;; color: #c00000; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">&laquo;از بامدادِ <strong><span style="font-family: &quot;B Titr&quot;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">شاملو</span></strong>... تا عصرِ <strong><span style="font-family: &quot;B Titr&quot;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">چالنگی&raquo;</span></strong><em></em></span></p> <p style="TEXT-ALIGN: right; unicode-bidi: embed; DIRECTION: rtl; BACKGROUND: white" dir="rtl"><span style="font-size: x-small;"><em><span style="font-style: normal; font-family: &quot;B Homa&quot;; color: #1c03d3; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">دوست تر دارم این غزل را؛ به </span></em><strong><span style="font-family: &quot;B Homa&quot;; color: #1c03d3; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">&laquo;هوشنگ چالنگی&raquo; شاعر</span></strong><em><span style="font-style: normal; font-family: &quot;B Homa&quot;; color: #1c03d3; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">؛ پیش-کش کنم.</span></em></span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">از کوچه ی شب می گذشتم، با تنی سنگی</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">با کوله باری از هراس و هول و دلتنگی</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">رد می شدم از انحنای موج و، گم می شد</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">تیراژه های باژگون، در حوضِ بی رنگی</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">گفتم &laquo;صدا&raquo; ؛ شلاق ها غُبرایی ام کردند</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">من ماندم و، شبهای زهرازهرِ آونگی</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">گفتم&laquo; نفس&raquo; : در چشمِ من موجی زد و جوشید</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">دیرینه میراثِ من</span><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA"> این- خیسِ بدآهنگی-</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">***</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">در بُهت و، ترساترسِ کشفِ تازه ای از مرگ</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">در سینه می کوبد صدای طبلِ صد زنگی:</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">(آسان...</span><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">چه...</span><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">ما را...</span><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">می توان...</span><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">را...</span><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">کُشت...</span><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">در مُشت</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">چون... های... تُردِ... شانه ... یک ... پروانه ی رنگی)<strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">(1)</span></strong></span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">* * *</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">رد می شدم از سنگفرشِ جذبه و جادو</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">از بامدادِ <strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">شاملو</span></strong>... تا عصرِ <strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;">چالنگی</span></strong></span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">گفتم&laquo; نفس&raquo; : در چشمِ من موجی زد و جوشید</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">دیرینه میراثِ من</span><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">&nbsp;</span><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA"> این- خیسِ بدآهنگی-</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">رویید روی گونه ام خط های آباتش</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">ماسید بر لبهای من بهتِ غماشنگی</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">رد می شدم هر صبح و، بعد از ظهر، می ماند</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">از من بجا، در زیرِ خاکستر، سری سنگی</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">و بادها خاکسترم را می پراکندند</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">بر جاده های زخملاخِ سنگِ فرسنگی</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="color: #595959; font-size: 10pt; mso-bidi-language: FA; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 166;" lang="FA">پی نوشت:</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><strong><span style="font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: #595959; font-size: 10pt; mso-bidi-language: FA; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 166;" lang="FA">1- </span></strong><span style="color: #595959; font-size: 10pt; mso-bidi-language: FA; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 166;" lang="FA">(...تو این بیدادِ پهناور</span><span style="color: #595959; font-size: 10pt; mso-bidi-language: FA; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 166;" dir="ltr"> / </span><span style="color: #595959; font-size: 10pt; mso-bidi-language: FA; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 166;" lang="FA">تو این شبراهِ سرتاسر</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="color: #595959; font-size: 10pt; mso-bidi-language: FA; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 166;" lang="FA">نه یک دست و نه یک آغوش</span><span style="color: #595959; font-size: 10pt; mso-bidi-language: FA; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 166;" dir="ltr"> / </span><span style="color: #595959; font-size: 10pt; mso-bidi-language: FA; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 166;" lang="FA">نه یک سنگ و نه یک سنگر</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="color: #595959; font-size: 10pt; mso-bidi-language: FA; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 166;" lang="FA">مثل پروانه ای در مشت</span><span style="color: #595959; font-size: 10pt; mso-bidi-language: FA; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 166;" dir="ltr"> / </span><span style="color: #595959; font-size: 10pt; mso-bidi-language: FA; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 166;" lang="FA">چه آسون میشه مارو کشت.)</span></p> <p style="text-align: right; unicode-bidi: embed; direction: rtl; background: white;" dir="rtl" align="left"><span style="color: #595959; font-size: 10pt; mso-bidi-language: FA; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 166;" lang="FA">/ایرج جنتی عطایی/</span></p> http://fardinkooravand.persianblog.ir/post/24 فردین کوراوند http://fardinkooravand.persianblog.ir/comments/34408/6418255/ tag:Persianblog.ir,2003:blog-34408.post-6418255 Fri, 04 Mar 2011 10:12:37 GMT <p style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://www.irupload.ir/images/60949405832277627370.jpg" alt="" width="453" height="274" /></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 0in 0in 10pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: red; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size: x-small;">این هم همنشینی به مناسبت میلاد فرخنده ی بنده</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 0in 0in 10pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: red; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size: x-small;">در جلسه نویسندگان حوزه هنری اهواز.</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 0in 0in 10pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: red; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size: x-small;">دوستان نویسنده، محبت کردند، و به پیشواز زادروز<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>ما رفتند</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 0in 0in 10pt;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: red; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size: x-small;">که البته به نظر می رسید، بیشتر به دلیل اشتباه محاسباتی آنها بجای 20 بهمن ماه؛ در روز یکشنبه <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>10 بهمن برگزار شد</span></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: center; text-indent: -0.25in; margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo1;"><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: #262626; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 217;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="color: #000080;">1-<span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp; </span></span></span></span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; color: #262626; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 217;" dir="rtl" lang="FA">به علت سرماخوردگی از خوردن کیک تولد محروم شدیم....</span></strong></p> <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: center; text-indent: -0.25in; margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo1;"><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; color: #262626; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 217;" dir="rtl" lang="FA">و البته با این سن و سال</span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: #262626; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 217;" dir="rtl" lang="FA">-</span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; color: #262626; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 217;" dir="rtl" lang="FA">خوشبختانه-دوستان،توقع آتش بازی و فشفشه گردانی را هم از ما نداشتند.</span></strong></p> <p class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="text-align: center; text-indent: -0.25in; margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo1;"><strong></strong><strong></strong></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: center; text-indent: -0.25in; margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo1;"><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: #262626; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 217;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="color: #000080;">2-</span><span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp; </span></span></span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; color: #262626; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 217;" dir="rtl" lang="FA"><span style="color: #0000ff;">آقای مهران&nbsp;بقایی<span style="color: #262626;"> </span></span>در دزفول- <span style="color: #0000ff;">خانم مریم&nbsp;دلباری</span> در آبادان- <span style="color: #0000ff;">خانم پگاه شنبه زاده</span> در ماهشهر- <span style="color: #0000ff;">آقای خلیل&nbsp;رشنوی</span> در اندیمشک </span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: #262626; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 217;" dir="rtl" lang="FA">&ndash;</span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; color: #262626; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 217;" dir="rtl" lang="FA"> <span style="color: #0000ff;">آقای محمدباقر&nbsp;اصلیان</span> در شادگان- آقای <span style="color: #0000ff;">پدرام اسدی</span> در رامهرمز- <span style="color: #0000ff;">آقای محمود صفارزاده</span> در شوش... و بقیه <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>دوستان فعال&nbsp;ادبیاتی <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>(اگر دوست داشتند) می توانند مراسمات مشابهی را در روز بیستم بهمن ماه برگزار نمایند.</span></strong></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: center; text-indent: -0.25in; margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo1;"><strong></strong><strong></strong></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="text-align: center; text-indent: -0.25in; margin: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo1;"><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: #262626; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 217;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="color: #000080;">3</span><span style="color: #000000;"><span style="color: #000080;">-</span><span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;">&nbsp; </span></span></span></span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; color: #262626; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 217;" dir="rtl" lang="FA">ازمیان عکسهایی که بدستمان رسیدازاین عکسهابیشترخوشمان آمد.</span></strong></p> <p class="MsoListParagraphCxSpMiddle" style="TEXT-ALIGN: center; TEXT-INDENT: -0.25in; MARGIN: 0in 0in 0pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo1"><span style="color: #ffff00;"><strong></strong><strong></strong></span></p> <p class="MsoListParagraphCxSpLast" style="text-align: center; text-indent: -0.25in; margin: 0in 0in 10pt 0.5in; mso-list: l0 level1 lfo1;"><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; color: #262626; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA; mso-fareast-font-family: Tahoma; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 217;"><span style="mso-list: Ignore;"><span style="color: #000080;">4-</span><span style="font: 7pt &quot;Times New Roman&quot;;"><span style="color: #ffff00;">&nbsp;</span> </span></span></span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; color: #262626; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 217;" dir="rtl" lang="FA">از همه دوستان داستانی خودمان، سپاسگذاریم.</span></strong></p> <p style="TEXT-ALIGN: center"><img src="http://www.irupload.ir/images/45405029652704497821.jpg" alt="" width="318" height="177" />&nbsp;</p> http://fardinkooravand.persianblog.ir/post/23 فردین کوراوند http://fardinkooravand.persianblog.ir/comments/34408/6231883/ tag:Persianblog.ir,2003:blog-34408.post-6231883 Mon, 31 Jan 2011 22:54:10 GMT <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Titr&quot;; color: blue; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;" lang="AR-SA">پرسه &zwnj;نویسی&zwnj;های خبرنگار ایسنا در پنجمین نمایشگاه بزرگ کتاب خوزستان</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Titr&quot;; color: blue; font-size: 14pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial;" lang="AR-SA"><img src="http://khouzestan.isna.ir//Files/News/Image/138910/11264.jpg" alt="" width="193" height="169" /></span></strong></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">نمی&zwnj;دانم از کجا شروع کنم و به توصیف نمایشگاه بپردازم؛ از هوای سرد و غرفه&zwnj;ها، از غرفه&zwnj;ای خالی و "قرمز شده" و یا از باران شدید و سقف آبکش محل برگزاری بزرگداشت محمد ایوبی!؟</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">باران باریدن گرفته و من و دوستم زیر نوازش قطرات باران به سوی نمایشگاه می&zwnj;رویم. وارد نمایشگاه می&zwnj;شویم. خیلی شلوغ به نظر نمی&zwnj;رسد. حضور 400 ناشر با فضای آرام نمایشگاه هماهنگی ندارد. کمی جلوتر می&zwnj;روم و سعی می&zwnj;کنم پلاکاردهای همه غرفه&zwnj;ها را برای شناسایی انتشارات آن&zwnj;ها بخوانم. همه کتاب&zwnj;های نمایشگاه با 40 درصد تخفیف عرضه می&zwnj;شوند.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">به غرفه&zwnj;ای می&zwnj;رسم که دورتادورش را پارچه قرمز&zwnj; کشیده&zwnj;اند. واقعا جلب توجه می&zwnj;کند. علت را می&zwnj;پرسم. می&zwnj;گویند نشر شادگان با این که مجوز داشته حضور پیدا نکرده و به جای خودش یک ناشر دیگر را که مجوز حضور دریافت نکرده بود فرستاده است. حالا هم غرفه را تعطیل کرده&zwnj;اند و قرار است آن را در اختیار ناشری بگذارند که مجوز دارد.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">می&zwnj;گذرم...</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">صدای تند قطرهای باران را می&zwnj;توان به راحتی از پشت فضای نسبتا خلوت و آرام نمایشگاه شنید. </span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">خدا را شکر در این نمایشگاه چشمم به یک ناشر معروف می&zwnj;افتد و بی&zwnj;نصیب از این جا بیرون نمی&zwnj;روم؛ انتشارات امیرکبیر که تقریبا اکثر نویسندگان و شاعرانی که می&zwnj;شناسم حول این غرفه می&zwnj;چرخند.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">در حال بازدید از نمایشگاه هستم که یک دفعه یکی از داستان&zwnj;نویسان جنوب را می&zwnj;بینیم؛ آرش آذرپناه که گوشه&zwnj;ای اختیار کرده و کتابی را ورق می&zwnj;زند.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">موفق نشدم نام کتابش را بخوانم و به محض سلام دوستم کتاب را در محل خود قرار داد. من هم جلو رفتم و خودم را معرفی کردم. انگار مرا از صدایم شناخت. از او می&zwnj;پرسم که نظرش درباره نمایشگاه چیست. خیلی سریع و بدون درنگ، انگار با هاله&zwnj;ای از تعارف، می&zwnj;گوید:&laquo; نه خیلی خوب بود و نه خیلی بد.&raquo; یعنی منظورش متوسط بود؟ انگار از قبل تصمیمش را درباره نمایشگاه گرفته است.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">حضور مسؤولان هم در این نمایشگاه در غرفه&zwnj;های مذهبی که در گوشه و کنار نمایشگاه هستند، احساس می&zwnj;شود.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">همچنان مشغول قدم زدن در نمایشگاه می&zwnj;شوم. بزرگداشت محمد ایوبی که قرار بود ساعت پنج بعدازظهر برگزار شود انگار در هیاهوی نمایشگاه از یاد رفته است. باید دید این بزرگداشت چه قدر بزرگ گرفته می&zwnj;شود. آخر یک ساعت از قرار برپایی آن گذشته است.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">غرفه&zwnj;ها آن قدر که انتظار می&zwnj;رفت شلوغ و پر از کتاب نیست. فکر می&zwnj;کردم بیش از این&zwnj;ها شلوغ باشد. امیدوارم جبران شود. هنوز به راحتی می&zwnj;توان در سالن&zwnj;های نمایشگاه قدم زد و گزارش نوشت. فضا به اندازه کافی باز و خلوت است. ناشران دولتی هم به خوبی حضور دارند. مثل مرکز اسناد انقلاب اسلامی و...</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">کاش می&zwnj;شد کتاب&zwnj;ها بر حسب موضوع تفکیک شوند و مثلا کتاب&zwnj;های ادبی در کنار کتاب&zwnj;های آشپزی و یا روان&zwnj;شناسی در کنار تاریخی جا نمی&zwnj;گرفت. حداقل این طور آدم تکلیف خود را می&zwnj;داند که کجا و به دنبال چه می&zwnj;رود.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">برخی از انتشارات برای بعضی از کتاب&zwnj;های خود تبلیغ خاص می&zwnj;کنند تا بیشتر بفروشند. مثل انتشارات نگاه که برگه&zwnj;ای با عبارت "شوهر آهو خانم" بر سر در غرفه خود نصب کرده است. قشنگ نیست. مرا یاد بقالی می&zwnj;اندازد.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">هرمز علی&zwnj;پور هم این جاست! او را در غرفه انتشارات نوح نبی می&zwnj;بینم. این یعنی نوعی تبلیغ برای غرفه؟ شاید حضور شاعران و نویسندگان در غرفه&zwnj;ها خود تبلیغ و در واقع امتیازی برای آن&zwnj;ها محسوب می&zwnj;شود. نمی&zwnj;دانم. به هر حال این اتفاق باعث شد تا کتاب&zwnj;های آن غرفه را با دقت بیشتری نگاه کنم. </span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">ـ &laquo;چه قدر کتاب&zwnj;هایشان گران است! &raquo; این حرفی است که دوستم پس از نگاه کردن و چرخیدن نیمه ساعته&zwnj;اش در نمایشگاه به من می&zwnj;گوید.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">کتاب&zwnj;های تاریخی گیرا با جلدهای جذاب در نمایشگاه زیاد است اما به همان اندازه گرانند. انگار مردم بیشتر نگاه می&zwnj;کنند چون کمتر کسی را دیدم که کتابی در دست داشته باشد. شاید چون زمان برگزاری نماشگاه به آخر ماه نزدیک است قدرت خرید مردم هم پایین آمده است.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">بیشتر کتاب&zwnj;ها تجدید چاپ هستند و کتاب جدید خیلی کم به چشم می&zwnj;خورد. یک غرفه فقط فرهنگ لغات و یک غرفه فقط کتاب&zwnj;های چاپ قدیم بساط کرده است. کتاب&zwnj;های جدید کم است. انگار ناشران خلاقیت ندارند، شناسایی نمی&zwnj;کنند و یا نمی&zwnj;خواهند به خود زحمت بدهند.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">همچنان مشغول قدم زدن در نمایشگاه و فکر کردن به این موضوع هستم که چرا برخی انتشارات بنر تبلیغاتی ندارند که صدایی نامربوط گوش&zwnj;هایم را می&zwnj;خراشد. اصلا با فضای نمایشگاه تناسب ندارد. افکارم را از هم می&zwnj;گسلد. فکر می&zwnj;کنم همه در حال تجربه کردن احساس من هستند چون چهره&zwnj;ها با ناراحتی ناشی از بر هم خوردن تمرکز در حال حرکت به سوی صدا هستند.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">به سمت صدا حرکت می&zwnj;کنم. به باجه بانک صادرات می&zwnj;رسم. چشمم به ال سی دی موجود در غرفه بانک که با صدای بلند در حال پخش کردن برنامه طنزی از سیمای مرکز خوزستان می&zwnj;افتد. چه نامربوط! </span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">از غرفه&zwnj;دار می&zwnj;پرسم:&laquo; فکر نمی&zwnj;کنید این صدا مزاحم مردم است؟&raquo;</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">می&zwnj;گوید:&laquo; برای سرگرم کردن است! بچه&zwnj;ها را خوشحال می&zwnj;کند!&raquo; </span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">در پاسخ گفتم:&laquo; مردم را سر گرم می&zwnj;کنید که در نمایشگاه کتاب حوصله&zwnj;شان سر نرود!؟&raquo; </span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">... و با حالت اعتراض از آن جا دور می&zwnj;شوم. خیلی&zwnj;ها ترجیح می&zwnj;دهند با این صدا کنار بیایند. </span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">اهل قلم را یکی&zwnj;یکی می&zwnj;بینم؛ قاسم آهنین&zwnj;جان، مسعود عالی محمودی و ... یادم می&zwnj;آید که همایش ایوبی همچنان روی زمین مانده است. ما هم&zwnj;چنان منتظریم. یک ساعت و نیم از قرار برپایی آن می&zwnj;گذرد. چشمم آب نمی&zwnj;خورد که برگزار شود یا حداقل خوب برگزار شود زیرا سالن اجتماعات که قرار بود برنامه در آن اجرا شود به صدا و سیما تقدیم شده است.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">از سالن که بیرون می&zwnj;آیم 2 سیاه چادر در کنار یکدیگر می&zwnj;بینیم که زن و مردهایی با لباس محلی عربی و بختیاری در آن مشغول پذیرایی از بازدیدکنندگان هستند؛ قهوه گرم، نان تیری، دوغ و چای. وای! چه قدر در این سرما می&zwnj;چسبد! دل&zwnj;ام می&zwnj;خواهد.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">وارد سالن بعدی می&zwnj;شوم. انگار این جا سالن کتاب&zwnj;های کودک و نوجوان و درسی است. به نظر اوضاع در این سالن بهتر می&zwnj;آید. خوش به حال کودکان؛ هرچند باز دست&zwnj;ها خالی است. برخی از غرفه&zwnj;&zwnj;داران واقعا بی&zwnj;کارند و از زور بی&zwnj;کاری در افکار خود غرق شده&zwnj;اند. غریق نجات را خبر کنید! در عوض عکاسان در رقابت با یک دیگر سخت مشغول عکس گرفتن هستند.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">بالاخره بلندگو در ساعت 7 عصر مهمانان را برای شرکت در بزرگداشت ایوبی در سالن همایش&zwnj;ها فرامی&zwnj;خواند. من فکر کردم حالا وارد سالنی در حد و اندازه و شکل قیافه سالن اجتماعات می&zwnj;شویم اما ... باران به شدت می&zwnj;بارد. وارد چادری آبی رنگ می&zwnj;شویم که احساس می&zwnj;کنم کف آن را با صندوق&zwnj;هایی که زیر پای&zwnj;مان حرکت آن&zwnj;ها احساس می&zwnj;شود، چیده&zwnj;اند. خلاصه با وجود تعداد کم صندلی&zwnj;ها جایی برای نشستن گیر می&zwnj;آوریم.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">همسر ایوبی هم هست. پس از سخنرانی چهار نفر از شاعران و دوستان ایوبی باران به داخل چادر نفوذ و مهمانان را خیس می&zwnj;کند. بعضی&zwnj;ها ترجیح می&zwnj;دهند ایوبی را در دل&zwnj;شان بزرگ بدارند و بزرگداشت را نیمه تمام ترک کنند اما من و دوستم تصمیم می&zwnj;گیریم که تا آخر بمانیم و به استاد ایوبی ثابت کنیم که ما تحت هر شرایطی در بزرگداشت وی باقی خواهیم ماند ولی آب از سر سقف می&zwnj;گذرد و سردی می&zwnj;آید و قطعی برق. استاد ایوبی عزیز! ما این را انتخاب نکردیم. </span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">یکی از مسؤولان می&zwnj;گوید:&laquo; آسمان دلش گرفته من چه کار کنم!؟&raquo;</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">حتما سقف بیچاره هم دلش گرفته بود که بعد از جمع کردن آب باران و شکم آوردن همچون زنی 9 ماهه اشک&zwnj;هایش را بر سر ما ریخت. خوب برق هم لابد سرش درد می&zwnj;کرد و چشمانش اذیت بودند که خوابید و قطع شد.</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><strong><span style="font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 12pt; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-language: FA;" lang="FA">در شرایطی پنجمین نمایشگاه بزرگ کتاب خوزستان را ترک می&zwnj;کنم که جسمم از آب باران خیس است و از سرمای شدید می&zwnj;لرزد و من با خودم فکر می&zwnj;کنم اگر دبیر سرویس&zwnj;ام برای گرفتن خبر مجبورم نکند، چند بار دیگر حاضرم پا به این نمایشگاه بگذارم؟</span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #0000ff;"><span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>(خبرنگار ایسنای خوزستان؛ وحیده فلاح سلیمانی)</span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #0000ff;">منبع: ایسنا </span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: left; line-height: 17.25pt; margin: 0in 0in 0pt; unicode-bidi: embed; direction: rtl;" dir="rtl"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="color: #0000ff;"><a href="http://khouzestan.isna.ir/Default.aspx?NSID=5&amp;SSLID=46&amp;NID=8666"><span style="font-size: xx-small;"><span style="color: #0000ff;">http://khouzestan.isna.ir/Default.aspx?NSID=5&amp;SSLID=46&amp;NID=8666</span></span></a></span></span></span></p> http://fardinkooravand.persianblog.ir/post/22 فردین کوراوند http://fardinkooravand.persianblog.ir/comments/34408/6132073/ tag:Persianblog.ir,2003:blog-34408.post-6132073 Tue, 11 Jan 2011 15:18:25 GMT <p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0in 0in 10pt;" align="right"><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size: small;">مراسم یادمان استاد محمد ایوبی برگزار شد.</span></span></strong></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0in 0in 10pt;" align="right"><span style="font-size: small;"><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA">شاید به </span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Titr&quot;; color: red; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA">بدترین</span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA"> شکل ممکن!!!</span></strong></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0in 0in 10pt;" align="right"><span style="font-size: small;"><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA">همه چیز در مقیاس عجیبی، </span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Titr&quot;; color: red; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA">نا امید کننده </span></strong><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA">بود!!!!</span></strong></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: center; margin: 0in 0in 10pt;"><span style="font-size: small;"><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA"><img src="http://khouzestan.isna.ir//Files/News/Image/138910/11216.jpg" alt="" width="435" height="312" /></span></strong></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0in 0in 10pt;" align="right"><span style="font-size: small;"><strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA">تصور کنید: </span></strong><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA">که به مراسم یادمان و گرامیداشت</span></span><span style="font-size: small;"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA">&nbsp;یک&nbsp;هنرمند&nbsp;دعوت شده اید... پس از گذشت یک ساعت -از زمان موعود- هنوز نمی دانید دقیقا نشست کجا برگزار می شود... و ناگهان متوجه می شوید که مراسم - بجای تالار اعلام شده- در یک نمازخانه مملو از نمازگزار، برگزار می شود. سپس در حالی که به سالن وارد می شوید می بینید ، نیروهای خدماتی، تازه دارند صندلی ها و تریبون را می چینند<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>و صدای میکروفن ها را تنظیم<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>می کنند. بعد در مراسم یادبود این هنرمندفقید، صدابردارِ خوش سلیقه!!! به پخش یک موسیقی ریتمیک با ضرب و تیمپوی بندری اقدام می ورزد.</span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0in 0in 10pt;" align="right"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;Tahoma&quot;,&quot;sans-serif&quot;; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA"><span style="font-size: small;">در ادامه ی این <span style="color: red;">شیرینکاری ها</span>،( در حالی که روی صندلی ات نشسته ای) می بینی، سقف برزنتی غرفه ی نمازخانه، از چندین نقطه سوراخ شده است، و قطرات باران روی سر و لباسِ تو و دیگر مدعوین و مجری جلسه می ریزد. حالا تصور کنید، در این بلبشو، ناگهان&nbsp;برق سالن هم می رود و جمعیت در تاریکی محو می شود. </span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0in 0in 10pt;" align="right"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA"><span style="color: #808080;"><strong>بنده</strong> با <strong><span style="text-decoration: underline;">کمال شرمندگی</span> باید اعلام کنم: برگزار کننده ی یک چنین <span style="text-decoration: underline;">جلسه ای</span> بودم. و همه این افتضاحات، شاید، به این دلیل بوده، که مکانِ این نشست را، در لحظه آخر و بدون اطلاع ما،</strong> <strong>به<span style="text-decoration: underline;"> صدا و سیمای عقب افتاده ی استان</span> دادند، تا به پوشش تصویری خبرهای نمایشگاه کتاب بپردازد.<span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp; </span>حالا مولف این کتابها کیستند و چرا شان و حرمت نامشان رعایت نمی شود؟؛ سوالی بی جواب است. اگرچه فایدتی نخواهد داشت؛ اما؛ امیدوارم آن خیلِ <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>نویسنده ، شاعر و علاقمند به محمد ایوبی و داستان نویسی،که در نشست مذکور، مکدرخاطر شدند، از ابراز ناخرسندی خود دریغ نورزند. اینجانب، به شیوه ملامتیان، خود را در این لحظه، محتاجِ شماتتِ پیرامونیان می دانم.</strong></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0in 0in 10pt;" align="right"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA"><span style="color: #808080;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #800000;">پی نوشت:</span></span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0in 0in 10pt;" align="right"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA"><span style="color: #808080;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #800000;">- حضور بیش از صد نفر از هنرمندان و علاقمندان ادبیات در این نشست قابل توجه بود.</span></span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0in 0in 10pt;" align="right"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA"><span style="color: #808080;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #800000;">- پس صحبتهای رضاامیرخانی، غلامرضا رضایی،ناصر چنانی و نیز شعرخوانی هرمز علی پور و در حین&nbsp;نقد آرش آذرپناه،&nbsp;با قطع برق سالن، جلسه متوقف شد.</span></span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0in 0in 10pt;" align="right"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA"><span style="color: #808080;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #800000;">- چند قسمت از برنامه یادمان به علت کمبود وقت برگزار نشد.</span></span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0in 0in 10pt;" align="right"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA"><span style="color: #808080;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #800080;">عکسهای یادمان محمد ایوبی(ایسنا)</span></span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0in 0in 10pt;" align="right"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA"><span style="color: #808080;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #800080;"><a href="http://khouzestan.isna.ir/Default.aspx?NSID=5&amp;SSLID=46&amp;NID=8626">http://khouzestan.isna.ir/Default.aspx?NSID=5&amp;SSLID=46&amp;NID=8626</a></span></span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0in 0in 10pt;" align="right"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA"><span style="color: #808080;"><span style="color: #800080;"><span style="font-family: tahoma,arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #800080;">عکسهایی از مراسم گرامیداشت محمدایوبی در زمستان سال گذشته(1388)خانه هنر اهواز</span></span></span></span></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: right; margin: 0in 0in 10pt;" align="right"><span style="line-height: 115%; font-family: &quot;B Nazanin&quot;; font-size: 14pt; mso-bidi-language: FA;" dir="rtl" lang="FA"><span style="color: #808080;"><a href="http://photoshahrzad.persianblog.ir/post/5"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: #800080;">http://photoshahrzad.persianblog.ir/post/5</span></span></a></span></span></p> http://fardinkooravand.persianblog.ir/post/21 فردین کوراوند http://fardinkooravand.persianblog.ir/comments/34408/6123299/ tag:Persianblog.ir,2003:blog-34408.post-6123299 Sun, 09 Jan 2011 22:59:39 GMT